[#10: Εραστής του Παλατιού]
Υπότιτλοι στα Ελληνικά από την ομάδα"💖Εραστής Του Παλατιού🏰" @viki
Μποράμ.
Τι σε φέρνει εδώ;
Το σκεφτόμουν πολύ καιρό.
Ήμουν πάρα πολύ εγωιστής.
Και σκέφτηκα γιατί ήμουν έτσι.
Κατάλαβα ότι ήταν επειδή μου αρέσεις.
Τι;
Οπότε...
Παρεμπιπτόντως,
τι είναι αυτό;
Α, αυτό;
Αυτό...
Είπαμε ότι θα πρέπει να δοκιμάσουμε γάλα με γεύση καφέ
εφόσον είχαμε γάλα με γεύση φράουλα την προηγούμενη φορά.
Λοιπόν, σε σκέφτηκα και μας πήρα με γεύση καφέ.
Γιατί δεν το πίνεις με εκείνο το κορίτσι;
Ε;
Εκείνο με το οποίο είστε κοντά.
Το κορίτσι που ήρθε εδώ.
Την Ουν Τζι;
Αυτό ήταν...
Ένας συμμαθητής μας άνοιξε καφετέρια εδώ κοντά.
Δεν ήμασταν μόνο εμείς οι δύο.
Πήγαμε μαζί με όλους τους φίλους μας.
Αλήθεια. Πράγματι.
Είσαι τόσο αξιολύπητος.
Πραγματικά. Τόσο αξιολύπητος.
Τέλος πάντων, τι έλεγες πριν;
Τι κατάλαβες;
Κατάλαβες ότι σου αρέσω;
Σου αρέσω; Εγώ;
Είσαι τόσο...
Έι, αυτό πόνεσε!
Παρεμπιπτόντως,
θέλεις ποτέ να το ξανακάνεις;
Να παίξεις στη σκηνή.
Απάντησέ μου.
Ας το κάνουμε.
Μπορώ να το σκεφτώ λίγο ακόμη;
Όχι, πες μου τώρα. Η παράσταση θα γίνει πολύ σύντομα.
Λοιπόν, υπάρχει ο Νουν Τσι.
Είναι καλό.
Έχεις παίξει μπάσκετ;
Ναι, έχω.
Ήσουν καλή;
Λοιπόν, για μπάσκετ;
Χτύπησα στο πρόσωπο με την μπάλα ενώ έπαιζα.
Δεν έχω παίξει μπάσκετ από τότε.
Δεν παίζω μπέιζμπολ.
- Γιατί; - Επειδή χτυπήθηκα και εγώ από μπάλα; ακριβώς στο μάτι.
Θα πρέπει να είχε πονέσει πάρα πολύ.
Ήταν η πρώτη ημέρα που έκλαψα όταν έπαιζα μπέιζμπολ.
Ο Νουν Τσι δεν μπορεί να είναι Μονγκριόνγκ.
Γιατί; Είναι καλός, επίσης.
Δεν έχει το πρόσωπο ενός ευγενή.
Μην κρίνεις τους ανθρώπους από την εμφάνισή τους.
Όχι, θα το κάνω.
Μην αστειεύεσαι έτσι.
Αστειεύομαι.
Απλώς θέλω εσύ να το κάνεις.
Αλήθεια;
Εις υγείαν;
Εις υγείαν.
Θα σε αφήσω να πηγαίνεις τώρα.
Εις το επανιδείν.
Πού πηγαίνεις;
Έχουμε την παράσταση.
Όλα τέλειωσαν...
Ένας άντρας πρέπει να τελειώνει αυτό που ξεκίνησε.
Ναι!
Επειδή είμαι άντρας!
Υπότιτλοι στα Ελληνικά από την ομάδα"💖Εραστής Του Παλατιού🏰" @viki
Ευχαριστούμε τόσο πολύ ολόκληρη 💯την ομάδα💖
🤩 Ξεκινώντας από την καταπληκτική 🙌 💖Υπεύθυνη Κατάτμησης @bjohnsonwong 🤩
και την🤩 @miss_rochester.💖🤗 για την κατάτμηση.
🤗 Ευχαριστούμεπάρα πολύ τους/τις καταπληκτικούς/-ές🤩 Επιμελητές/-τριες Μετάφρασης: 👏💙
: 💖🙌@eun_jeong_you 🤩, @monstertop💖 and @kristinni814.🙌 💖
[Τέλος]
Ευχαριστούμε πάρα πολύ την καταπληκτική μας 🙌🤗 Υπεύθυνη Επιμέλειας @kakashiandme 💖
🤩Σας ευχαριστούμε που το παρακολουθήσατε μαζί μας!💯🤗
🙌💖 Τα καλύτερα για σένα. Henrri_11, Διευθυντή Καναλιού.💙 🤗